Toipk : Terjemahan bahasa / translate dengan video youtube, Belajar bahasa Inggris dengan terjemahan video youtube. Teks terjemahan otomatis ke bahasa indonesia.
Berita baru yang menggemberikan bagi kita yang cupu dalam hal penguasaan bahasa. Google telah meluncurkan fitur baru pada youtube. Kita sering mendapat video/film dari youtube dimana isi video itu sangat kita butuhkan, Namun bagaimana bila bahasa yang dikeluarkan oleh video tersebut tidak kita mengerti? Sebagai contoh misal kita melihat film atau video yang berbahasa inggris atau bahasa bahasa lainnya, sedang kita taunya hanya bahasa indo, jawa madura ato lainnya (dasar SMP aza nggak lulus :D...kekkekkkk) maka tentunya kita akan susah untuk mencerna isi dari film atau video tsb. Untuk mengatasi itu youtube sekarang telah memperkaya fasilitasnya dengan fitur penerjemah bahasa bernama caption/subtitles.
Apa itu Caption dan Subtitles? Caption pada YouTube berguna untuk menampilkan teks dalam bahasa yang sama dengan video, sedangkan Subtitles berguna untuk menampilkan teks dalam bahasa yang berbeda dari yang ditampilkan di video. Nah, kendalanya terletak di sini. Kebanyakan pada fitur Subtitles tersebut hanya ada beberapa bahasa saja yang dapat ditampilkan, dan belum mencakup semua bahasa di dunia. Alhasil YouTube pun menggunakan layanan yang sebenarnya sudah banyak dimanfaatkan, apa itu? Adalah Google Translate yang kini menjadi andalan YouTube untuk menerjemahkan beragam bahasa yang ditampilkan pada gudang video tersebut.
Untuk memulainya, anda bisa mencari video yang sudah ditambahkan dengan video yang bisa dialih bahasa dengan memilih video yang bertanda CC / Kotak merah, arahkan kursor ke ikon segitiga di pojok kanan bawah jendela video, lalu arahkan kursor ke tanda panah di sebelahnya (untuk memilih bahasa sesuai video yang dipilih) Di video itu, anda dapat memilih bahasa yang digunakan, meski bahasa yang dipakai masih tergolong kurang sempurna.
(Note : tanda CC / Kotak merah akan muncul setelah video dalam kondisi Play, jadi pastikan video On baru cari tanda di pojok kanan bawah tsb).. Lihat gambar di bawah ini :
Jadi untuk anda yang juga ingin mengerti sekaligus belajar bahasa asing, kayaknya fasilitas ini bisa dimanfaatkan dech dan jangan lupa berterima kasihlah kepada Google yang telah memberi banyak kepada kita baik yang berupa Penghasilan (Adsense) dan pengetahuan atau kecerdasan lainnya. Selamat mencoba aja yach!!!!!!
Berikut contoh video bahasa inggris yang bisa diterjemahkan dengan teks bahasa sesuai dengan bahasa plihan Indonesia atau lainnya :
Sunday
Teks Terjemahan Bahasa pada Video YouTube
Label: Internet - Computer
APA ITU META TAG ?
What are meta tags? Meta tags are HTML codes that are inserted into the header on a web page, after the title tag. They take a variety of forms and serve a variety of purposes, but in the context of search engine optimization when people refer to meta tags, they are usually referring to the meta description tag and the meta keywords tag. Read More...Memfilter Iklan Google Adsense Yang Muncul di Web
To create and manage a filter list of websites whose ads you'd like to restrict from showing on your site or AdSense for search results pages, simply log in to your account at https://www.google.com/adsense and click the Competitive Ad Filter link below the AdSense Setup tab. You can create separate filter lists for your content pages and for your AdSense for search results pages. Ads for the websites that you add to your competitive ad filter list typically will not run on your pages, but remember that filtering sites may decrease the number of ads that can appear on your pages as well as decrease your potential earnings. Read More...
SEMARANG-INDONESIA
